Précédente Accueil Suivante

cer-battage-campagne-bretonne-5006

battage-5006.jpg
 

Autrefois, jusqu’en 1960 environ, selon l'endroit, dans chaque ferme, on faisait le battage. Aujourd'hui le grain est récolté avec la moissonneuse batteuse dans les champs, mais ce n'est plus aussi bien ...

Cette machine allait de ferme en ferme. Les paysans coupaient les céréales et les ramener en bottes à la ferme. Alors, tous se réunissaient, la journée commençait à 5h00, les uns déposaient les bottes en haut de la machine, d’autres remplissaient les sacs de grains, tandis que les bottes de pailles étaient empilées pour assembler une meule de la forme d’une maison, bien serrées pour être utilisées durant l’hiver.

A 9h00, c’était le premier casse croûte avec le café et la petite gniole, l’ambiance était conviviale, tous les amis étaient là, et les gamins aussi. On se remettait au travail … c’était physique, mais ce n’était pas vraiment du travail, car çà plaisait à tout le monde. A midi, on passait à table pour déguster les spécialités de pays que les femmes avaient préparé toute la matinée. Toutes les bottes vont passer dans la machine, le grain va remplir les sacs, et la meule prend toute sa forme, formée par un spécialiste qui a su la monter sans qu’elle ne s’effondre. La tache est menée à bien, ils vont maintenant se donner un coup sur le visage avant de passer à table, faire sonner les instruments, danser pour fêter la récolte, réunissant tous le monde pour aider et partager.

Le battage était une fête !
 

Commande de photos sur papier (prix dispo par mail)

Le Trégor

Pays de caractère et de lumière ...

 

 

Google